Sachiv Baid Gur Teeni Jau
दो०
सचिव बैद गुर तीनि जौं प्रिय बोलहिं भय आस। राज धर्म तन तीनि कर होइ बेगिहीं नास॥३७॥
भावार्थ (Hindi)
मन्त्री, वैद्य और गुरु, ये तीन यदि [ अप्रसन्नताके ] भय या [ लाभकी ] आशासे [ हितकी बात न कहकर ] प्रिय बोलते हैं ( ठकुरसुहाती कहने लगते हैं ); तो [ क्रमशः ] राज्य, शरीर और धर्म—इन तीनका शीघ्र ही नाश हो जाता है॥३७॥
Meaning
When a minister, a physician, a religious preceptor—these three use pleasing words out of fear or hope of reward, the result is that dominion, health and virtue—all the three, respectively, go to ruin forthwith. (37)
Ramayan appFree. No ads. Works offline.InstallFrom the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book