Ramayana.com

सचिव बैद गुर तीनि जौं

श्रीरामचरितमानस · सुन्दरकाण्ड · दोहा 37

सचिव बैद गुर तीनि जौं प्रिय बोलहिं भय आस। राज धर्म तन तीनि कर होइ बेगिहीं नास॥३७॥

Sachiv baid gur teeni jau, priya bolahin bhay aasRaaj dharam tan teeni kar, hoi begihin naas

अर्थ

मन्त्री, वैद्य और गुरु, ये तीन यदि [ अप्रसन्नताके ] भय या [ लाभकी ] आशासे [ हितकी बात न कहकर ] प्रिय बोलते हैं ( ठकुरसुहाती कहने लगते हैं ); तो [ क्रमशः ] राज्य, शरीर और धर्म—इन तीनका शीघ्र ही नाश हो जाता है॥३७॥

English meaning

When a minister, a physician, a religious preceptor—these three use pleasing words out of fear or hope of reward, the result is that dominion, health and virtue—all the three, respectively, go to ruin forthwith. (37)

शब्दार्थ

सचिव sachiv
मंत्री या सलाहकार
बैद baid
वैद्य, चिकित्सक
गुर gur
धर्म का मार्ग बताने वाले गुरु
तीनि teeni
तीन
जौं jau
यदि
प्रिय priya
सुनने में अच्छा लगने वाला
बोलहिं bolahin
बोलते हैं
आस aas
लाभ की आशा
राज raaj
राज्य या शासन
धर्म dharam
धर्म और सदाचरण
बेगिहीं begihin
बहुत शीघ्र
नास naas
नाश

प्रसंग

मंदोदरी रावण को माता सीता को लौटाने और अपना हठ छोड़ने की सलाह दे चुकी हैं। रावण उनकी चिंता सुनकर हँसता है और अपने बल का अभिमान दिखाता है। उन्हें गले लगाकर वह सभा में चला जाता है। वहाँ उसे समाचार मिलता है कि विरोधी सेना समुद्र के उस पार आ गई है। वह मंत्रियों से उचित सलाह माँगता है। मंत्री हँसकर मनुष्यों और वानरों को तुच्छ बताते हैं। इसी प्रसंग में गोस्वामी तुलसीदास पाठक को यह नीति समझाते हैं। यह रावण का कथन नहीं, कथावाचक की सीख है।

यह चौपाई क्या सिखाती है

रावण उचित सलाह माँगता है, पर उसके मंत्री उसकी प्रशंसा करने लगते हैं। गोस्वामी तुलसीदास समझाते हैं कि सलाह देने वाले का ध्यान सामने वाले के हित पर होना चाहिए। भय और लाभ की आशा इस कर्तव्य से भटका देते हैं।

यहाँ तीन दायित्व हैं। मंत्री राज्य का हित देखे, वैद्य शरीर की रक्षा करे और गुरु धर्म का मार्ग बताए। इनके लिए आवश्यक है कि हित की बात छिपाई न जाए।

*प्रिय* का अर्थ है सुनने में अच्छा लगने वाला। मीठा बोलना दोष नहीं है। दोष तब है जब किसी को प्रसन्न रखने के लिए आवश्यक सत्य दबा दिया जाए। जैसे रोगी खानपान बदलना न चाहे और वैद्य उसे प्रसन्न रखने के लिए सहमत हो जाए, तो उपचार अधूरा रह जाता है।

आज कोई सुधार की बात कहे तो तुरंत अपना बचाव न करें। पहले शांत होकर उसमें अपने हित की बात पहचानें।

पूरा प्रसंग: सुन्दरकाण्ड, दोहा 37

श्रवन सुनी सठ ता करि बानी। बिहसा जगत बिदित अभिमानी॥ सभय सुभाउ नारि कर साचा। मंगल महुँ भय मन अति काचा॥१॥

जौं आवइ मर्कट कटकाई। जिअहिं बिचारे निसिचर खाई॥ कंपहिं लोकप जाकीं त्रासा। तासु नारि सभीत बड़ि हासा॥२॥

अस कहि बिहसि ताहि उर लाई। चलेउ सभाँ ममता अधिकाई॥ मंदोदरी हृदयँ कर चिंता। भयउ कंत पर बिधि बिपरीता॥३॥

बैठेउ सभाँ खबरि असि पाई। सिंधु पार सेना सब आई॥ बूझेसि सचिव उचित मत कहहू। ते सब हँसे मष्ट करि रहहू॥४॥

जितेहु सुरासुर तब श्रम नाहीं। नर बानर केहि लेखे माहीं॥५॥

सचिव बैद गुर तीनि जौं प्रिय बोलहिं भय आस। राज धर्म तन तीनि कर होइ बेगिहीं नास॥३७॥

हर पंक्ति का अर्थ पढ़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

सचिव बैद गुर तीनि जौं का अर्थ क्या है?

यदि मंत्री, वैद्य और गुरु भय या लाभ की आशा से हित की बात छोड़कर केवल प्रसन्न करने वाली बातें कहें, तो क्रमशः राज्य, शरीर और धर्म का शीघ्र नाश होता है। यह दोहा सच्ची और हितकारी सलाह का महत्व बताता है।

सचिव बैद गुर तीनि जौं किसने और किससे कहा है?

गोस्वामी तुलसीदास कथावाचक के रूप में पाठक को यह नीति समझाते हैं। यह उस प्रसंग के बाद आती है जिसमें रावण के मंत्री उचित सलाह देने के स्थान पर उसकी प्रशंसा करते हैं।

सचिव बैद गुर तीनि जौं किस काण्ड का दोहा है?

यह श्रीरामचरितमानस के सुन्दरकाण्ड का दोहा 37 है। यह रावण द्वारा मंदोदरी की चेतावनी ठुकराने और मंत्रियों से सलाह लेने के प्रसंग में आता है।

सचिव बैद गुर तीनि जौं का पाठ कब करना चाहिए?

इसके पाठ का कोई निश्चित नियम नहीं है। आप इसे प्रतिदिन पढ़ सकते हैं या सलाह देते और लेते समय इसका स्मरण कर सकते हैं। इसकी सीख है कि प्रशंसा से अधिक हित की बात को महत्व दें।

इसे ऐसे भी लिखा जाता है: Sachiv baid gur teeni jau · Sachiv vaid guru teen jo · Sachiv baid gur tini jaun · Sachiv baid guru teeni jo priya bolahin bhay aas · सचिव बैद गुर तीनि जौं · सचिव वैद गुरु तीनि जौं

Ramayan appFree. No ads. Works offline.Install

गीताप्रेस, गोरखपुर का संस्करण। पुस्तक खरीदें