Ramayana.com

भय बिनु होइ न प्रीति

श्रीरामचरितमानस · सुन्दरकाण्ड · दोहा 57

बिनय न मानत जलधि जड़ गए तीनि दिन बीति। बोले राम सकोप तब भय बिनु होइ न प्रीति॥५७॥

Binay na maanat jaladhi jad, gaye teeni din beetiBole Ram sakop tab, bhay binu hoi na preeti

अर्थ

इधर तीन दिन बीत गये, किन्तु जड समुद्र विनय नहीं मानता। तब श्रीरामजी क्रोधसहित बोले—बिना भयके प्रीति नहीं होती!॥ ५७॥

English meaning

Although three days had elapsed, the crass Ocean would not answer the Lord’s prayer. Śrī Rāma thereupon indignantly said, “There can be no friendship without causing fear. (57)

शब्दार्थ

बिनय binay
विनम्र प्रार्थना
जलधि jaladhi
समुद्र
जड़ jad
समझ और संवेदना से रहित
तीनि teeni
तीन
बीति beeti
बीत गए
सकोप sakop
क्रोध सहित
बिनु binu
बिना
होइ hoi
होती है
प्रीति preeti
प्रेम, मैत्री

प्रसंग

श्रीरामजी यह वचन तब कहते हैं जब उनकी विनम्र प्रार्थना के बाद भी समुद्र तीन दिन तक उत्तर नहीं देता। दोहे में उनके क्रोध का वर्णन है, पर किसी विशेष श्रोता का नाम नहीं है। इससे ठीक पहले शुक रावण को श्रीरामजी से वैर छोड़ने और माता सीता को लौटाने की सलाह देते हैं। रावण उन्हें लात मारता है। शुक श्रीरामजी के पास पहुँचते हैं और उनकी कृपा से अपना मुनि स्वरूप पाते हैं। उनके आश्रम लौटने के बाद कथा फिर समुद्र के सामने श्रीरामजी के दृढ़ संकल्प पर आती है।

यह चौपाई क्या सिखाती है

श्रीरामजी पहले विनय करते हैं और तीन दिन प्रतीक्षा करते हैं। समुद्र के उत्तर न देने पर वे क्रोध सहित यह वचन कहते हैं। यहाँ जड़ शब्द पर ध्यान देना चाहिए। यह समुद्र की उस दशा को बताता है जहाँ विनम्र प्रार्थना का भी प्रभाव नहीं पड़ रहा। इसी प्रसंग में भय और प्रीति की बात समझनी चाहिए।

मान लीजिए, कोई विद्यार्थी बार बार कक्षा में बाधा डालता है। शिक्षक पहले समझाते हैं कि इससे सबकी पढ़ाई रुकती है। फिर भी व्यवहार न बदले तो वे स्पष्ट नियम और उसका परिणाम बताते हैं। इसी प्रकार धैर्य के साथ दृढ़ता भी आवश्यक हो सकती है।

इस वचन को अपनों को डराने की छूट मान लेना भूल होगी। इसी प्रसंग में शुक श्रीरामजी के कोमल स्वभाव और क्षमा का वर्णन करते हैं। आज कोई कठिन बात कहनी हो तो पहले शांत होकर अपनी बात स्पष्ट करें।

पूरा प्रसंग: सुन्दरकाण्ड, दोहा 57

सुनत सभय मन मुख मुसुकाई। कहत दसानन सबहि सुनाई॥ भूमि परा कर गहत अकासा। लघु तापस कर बाग बिलासा॥१॥

कह सुक नाथ सत्य सब बानी। समुझहु छाड़ि प्रकृति अभिमानी॥ सुनहु बचन मम परिहरि क्रोधा। नाथ राम सन तजहु बिरोधा॥२॥

अति कोमल रघुबीर सुभाऊ। जद्यपि अखिल लोक कर राऊ॥ मिलत कृपा तुम्ह पर प्रभु करिही। उर अपराध न एकउ धरिही॥३॥

जनकसुता रघुनाथहि दीजे। एतना कहा मोर प्रभु कीजे॥ जब तेहिं कहा देन बैदेही। चरन प्रहार कीन्ह सठ तेही॥४॥

नाइ चरन सिरु चला सो तहाँ। कृपासिंधु रघुनायक जहाँ॥ करि प्रनामु निज कथा सुनाई। राम कृपाँ आपनि गति पाई॥५॥

रिषि अगस्ति कीं साप भवानी। राछस भयउ रहा मुनि ग्यानी॥ बंदि राम पद बारहिं बारा। मुनि निज आश्रम कहुँ पगु धारा॥६॥

बिनय न मानत जलधि जड़ गए तीनि दिन बीति। बोले राम सकोप तब भय बिनु होइ न प्रीति॥५७॥

हर पंक्ति का अर्थ पढ़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

भय बिनु होइ न प्रीति का क्या अर्थ है?

इसका अर्थ है कि बिना भय के प्रीति नहीं होती। यहाँ श्रीरामजी समुद्र के तीन दिन तक विनय न मानने पर यह कहते हैं, इसलिए अर्थ समझते समय इस प्रसंग को ध्यान में रखना चाहिए।

भय बिनु होइ न प्रीति किसने और किससे कहा?

यह वचन श्रीरामजी समुद्र के विनय न मानने पर क्रोध सहित कहते हैं। दोहे में किसी विशेष व्यक्ति को उनका श्रोता नहीं बताया गया है।

भय बिनु होइ न प्रीति किस काण्ड में है?

यह गोस्वामी तुलसीदासजी के श्रीरामचरितमानस के सुन्दरकाण्ड का दोहा ५७ है। इसे अक्सर चौपाई कहकर खोजा जाता है, पर यह पद दोहा है।

भय बिनु होइ न प्रीति का पाठ कब करना चाहिए?

इसके पाठ का कोई निश्चित नियम नहीं है। अनेक भक्त प्रतिदिन या धैर्य के साथ दृढ़ता रखने की आवश्यकता होने पर इसका पाठ करते हैं। पाठ करते समय यह सीख याद रखें कि पहले विनम्रता से अपनी बात कहें और दृढ़ता आवश्यक हो तो शांत भाव से काम लें।

इसे ऐसे भी लिखा जाता है: Bhay binu hoi na preeti · Bhaya binu hoi na priti · Bhaye binu hoye na preet · Binay na manat jaladhi jad · भय बिनु होइ न प्रीति · भय बिन होय न प्रीत

Ramayan appFree. No ads. Works offline.Install

गीताप्रेस, गोरखपुर का संस्करण। पुस्तक खरीदें