Jehi Ke Jehi Par Satya Sanehu
Ramcharitmanas · Bal Kand · Doha 259
तौ भगवानु सकल उर बासी। करिहि मोहि रघुबर कै दासी॥ जेहि कें जेहि पर सत्य सनेहू। सो तेहि मिलइ न कछु संदेहू॥३॥
Tau Bhagwanu sakal ur baasi, karihi mohi Raghubar kai daasiJehi ke jehi par satya sanehu, so tehi milai na kachhu sandehu
Meaning
‘I am sure God, who dwells in the hearts of all, will make me Śrī Rāma’s bondslave; for one gets united without doubt with him for whom one cherishes true love.’ (3)
तो सबके हृदयमें निवास करनेवाले भगवान् मुझे रघुश्रेष्ठ श्रीरामचन्द्रजीकी दासी अवश्य बनायेंगे। जिसका जिसपर सच्चा स्नेह होता है, वह उसे मिलता ही है, इसमें कुछ भी सन्देह नहीं है॥३॥
Word by word
- तौ tau
- then
- सकल sakal
- all
- उर ur
- heart
- बासी baasi
- dwelling within
- करिहि karihi
- will make
- मोहि mohi
- me
- रघुबर Raghubar
- Shri Ram, foremost of Raghu's lineage
- दासी daasi
- female servant
- सत्य satya
- true, sincere
- सनेहू sanehu
- love, affection
- मिलइ milai
- meets, is united with
- संदेहू sandehu
- doubt
The scene
In Bal Kand, Mata Sita speaks these words inwardly while anxiously awaiting what will happen with the bow of Lord Shiva. Modesty holds back Her speech, and tears remain in the corners of Her eyes. Gathering courage, She affirms that Her vow is sincere in thought, word and deed, and Her heart rests at Shri Ram's feet. She trusts that God, dwelling in every heart, will make Her His servant. Shri Ram understands Her love and looks towards the bow. Lakshman then notices His glance and prepares to speak.
What it teaches
Mata Sita steadies Her anxious heart by remembering the sincerity of Her love. Her confidence rests on a vow held in thought, word and deed. Thus, this chaupai asks us to bring our whole life into agreement with what we cherish.
The word *satya* means true. It draws attention to the quality of love. Mata Sita seeks to become Shri Ram's servant, so Her longing carries the willingness to serve.
For example, a child may promise to care for a plant. The promise takes shape when the child remembers to water it, gives it light and patiently attends to its needs. Affection becomes visible through regular care. Similarly, devotion finds expression in the attention and service we offer each day.
Mata Sita still feels distress, yet She gathers courage and trusts the Lord who dwells in every heart. Today, choose one small act of service and carry it out with your thoughts, words and actions together.
The full passage: Bal Kand, Doha 259
गिरा अलिनि मुख पंकज रोकी। प्रगट न लाज निसा अवलोकी॥ लोचन जलु रह लोचन कोना। जैसें परम कृपन कर सोना॥१॥
सकुची ब्याकुलता बड़ि जानी। धरि धीरजु प्रतीति उर आनी॥ तन मन बचन मोर पनु साचा। रघुपति पद सरोज चितु राचा॥२॥
तौ भगवानु सकल उर बासी। करिहि मोहि रघुबर कै दासी॥ जेहि कें जेहि पर सत्य सनेहू। सो तेहि मिलइ न कछु संदेहू॥३॥
प्रभु तन चितइ प्रेम तन ठाना। कृपानिधान राम सबु जाना॥ सियहि बिलोकि तकेउ धनु कैसें। चितव गरुरु लघु ब्यालहि जैसें॥४॥
लखन लखेउ रघुबंसमनि ताकेउ हर कोदंडु। पुलकि गात बोले बचन चरन चापि ब्रह्मांडु॥२५९॥
Questions people ask
What does Jehi Ke Jehi Par Satya Sanehu mean?
It means that one is united with the one for whom one has true love, without doubt. Here, Mata Sita expresses Her trust that God will make Her Shri Ram's servant because Her love and vow are sincere.
Who says Jehi Ke Jehi Par Satya Sanehu in the Ramcharitmanas?
These words express Mata Sita's inward thought. She gathers courage amid Her anxiety and places Her trust in God, who dwells in every heart.
Which kand and doha contain Jehi Ke Jehi Par Satya Sanehu?
The line occurs in Goswami Tulsidas's Ramcharitmanas, in Bal Kand, in the third chaupai of the group associated with Doha 259. The surrounding passage describes Mata Sita's anxious love and Shri Ram's glance towards Lord Shiva's bow.
When can I recite Jehi Ke Jehi Par Satya Sanehu?
There is no fixed rule. You can recite it daily during prayer or whenever you seek patience and trust in Shri Ram, remembering Mata Sita's sincere love and desire to serve Him.
Also written as: Jehi ke jehi par satya sanehu · Jehi ke jehi par satya sanehoo · Jehi ke jehi par satya saneh · Jehi ke jehi par satya sanehu so tehi milai · जेहि कें जेहि पर सत्य सनेहू · जेहि के जेहि पर सत्य सनेहू
From the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book