Doha 107
पुनि प्रभु बोलि लियउ हनुमाना। लंका जाहु कहेउ भगवाना॥ समाचार जानकिहि सुनावहु। तासु कुसल लै तुम्ह चलि आवहु॥१॥
तब हनुमंत नगर महुँ आए। सुनि निसिचरी निसाचर धाए॥ बहु प्रकार तिन्ह पूजा कीन्ही। जनकसुता देखाइ पुनि दीन्ही॥२॥
दूरिहि ते प्रनाम कपि कीन्हा। रघुपति दूत जानकी चीन्हा॥ कहहु तात प्रभु कृपानिकेता। कुसल अनुज कपि सेन समेता॥३॥
सब बिधि कुसल कोसलाधीसा। मातु समर जीत्यो दससीसा॥ अबिचल राजु बिभीषन पायो। सुनि कपि बचन हरष उर छायो॥४॥
Meaning
The Lord then called Hanumān. “Go to Laṅkā”, said the Almighty, “and telling Jānakī all that has happened, return with the news of her welfare.” (1) Thereupon Hanumān entered the city and on hearing of his arrival demons and demonesses ran to meet him. They did him all kinds of homage and thereafter conducted him into the presence of Jānakī. (2) Hanumān made obeisance to Her from a respectable distance, and Jānakī recognized him as Śrī Rāma’s own messenger. “Tell me, dear son, if my gracious lord is doing well with His younger brother and the monkey host.” (3) “All is well with the Lord of Kosala, Śrī Rāma. Mother, the ten-headed monster Rāvaṇa has been conquered in battle, while Vibhīṣaṇa has attained everlasting Kingship (that will endure till the end of this Kalpa).” Sītā’s heart was filled with joy when She heard Hanumān’s words. (4)
अति हरष मन तन पुलक लोचन सजल कह पुनि पुनि रमा। का देउँ तोहि त्रैलोक महुँ कपि किमपि नहिं बानी समा॥ सुनु मातु मैं पायो अखिल जग राजु आजु न संसयं। रन जीति रिपुदल बंधु जुत पस्यामि राममनामयं॥
Meaning
Jānakī was overjoyed, a thrill ran through Her body and with eyes full of tears she said again and again. “What can I give you? There is nothing in all the three worlds comparable to this information.” “Listen, mother, today I have doubtless attained the sovereignty of the entire creation when I find Śrī Rāma safe and sound with His brother after conquering the enemy’s ranks on the battle-field.”
सुनु सुत सदगुन सकल तव हृदयँ बसहुँ हनुमंत। सानुकूल कोसलपति रहहुँ समेत अनंत॥१०७॥
Meaning
“Listen, Hanumān, my son, may all commendable virtues abide in your heart and may Śrī Rāma, the Lord of Kosala, with Śeṣa (Lakṣmaṇa), be ever gracious to you. (107)
Ramayan appFree. No ads. Works offline.InstallFrom the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book