Doha 75
अस तपु काहुँ न कीन्ह भवानी। भए अनेक धीर मुनि ग्यानी॥ अब उर धरहु ब्रह्म बर बानी। सत्य सदा संतत सुचि जानी॥१॥
आवै पिता बोलावन जबहीं। हठ परिहरि घर जाएहु तबहीं॥ मिलहिं तुम्हहि जब सप्त रिषीसा। जानेहु तब प्रमान बागीसा॥२॥
सुनत गिरा बिधि गगन बखानी। पुलक गात गिरिजा हरषानी॥ उमा चरित सुंदर मैं गावा। सुनहु संभु कर चरित सुहावा॥३॥
जब तें सतीं जाइ तनु त्यागा। तब तें सिव मन भयउ बिरागा॥ जपहिं सदा रघुनायक नामा। जहँ तहँ सुनहिं राम गुन ग्रामा॥ ४॥
Meaning
“There have been many self-possessed (Dhīra) and illumined sages; but not one of them, O Bhavānī, performed such penance (tapa) as this. Now cherish in your heart this supreme utterance from heaven, knowing it to be invariably true and ever sacred. (1) “When your father comes to call you, give up all resistance and return home at once. Again, when the Seven Sages meet you, be assured of the veracity of this oracle.” (2) Pārvatī rejoiced to hear this celestial voice of Brahmā echoed by heaven and a thrill ran through her limbs. [Yājñavalkya says to Bharadvāja] I have thus sung the beautiful story of Umā; now hear the charming account of Śiva. (3) Ever since Satī went and gave up her body, Śiva’s mind recoiled from everything. He ever repeated the name of Śrī Raghunātha and heard the recitation of Śrī Rāma’s glories here and there. (4)
चिदानंद सुखधाम सिव बिगत मोह मद काम। बिचरहिं महि धरि हृदयँ हरि सकल लोक अभिराम॥७५॥
Meaning
The embodiment of intelligence and bliss, the abode of happiness, Śiva, who is ever free of error, arrogance and desire, roamed about on earth with His heart fixed on Śrī Hari (Śrī Rāma), the bestower of bliss on the whole world. (75)
Ramayan appFree. No ads. Works offline.InstallFrom the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book