Ramayana.com

Doha 107

चौ०

कुसल प्रस्न करि आसन दीन्हे। पूजि प्रेम परिपूरन कीन्हे॥ कंद मूल फल अंकुर नीके। दिए आनि मुनि मनहुँ अमी के॥१॥

चौ०

सीय लखन जन सहित सुहाए। अति रुचि राम मूल फल खाए॥ भए बिगतश्रम रामु सुखारे। भरद्वाज मृदु बचन उचारे॥२॥

चौ०

आजु सुफल तपु तीरथ त्यागू। आजु सुफल जप जोग बिरागू॥ सफल सकल सुभ साधन साजू। राम तुम्हहि अवलोकत आजू॥३॥

चौ०

लाभ अवधि सुख अवधि न दूजी। तुम्हरें दरस आस सब पूजी॥ अब करि कृपा देहु बर एहू। निज पद सरसिज सहज सनेहू॥४॥

Meaning

After enquiring of their welfare, the sage provided seats to the royal guests and offering homage to them gratified them all with his love. He then brought and presented to them bulbs, roots, fruits and sprouts, all sweet as ambrosia. (1) Śrī Rāma, with Sītā, Lakṣmaṇa and His devotee Guha, partook of those delicious roots and fruits with great relish. Relieved of His toil Śrī Rāma felt happy and Bharadvāja addressed Him in gentle tones: (2) “Today my penance, pilgrimage and renunciation have been rewarded; today my prayer, meditation and dispassion have borne fruit; nay, all my pious practices have been rewarded by Your very sight, O Rāma. (3) “There is no culmination of gain, no culmination of joy other than this (meeting with the Lord). In beholding You all my aspirations have been realized. Now be pleased to grant me this one boon, viz., innate, spontaneous attachment to Your lotus feet. (4)

दो०

करम बचन मन छाड़ि छलु जब लगि जनु न तुम्हार। तब लगि सुखु सपनेहुँ नहीं किएँ कोटि उपचार॥१०७॥

Meaning

“Until a man gets sincerely devoted to You in thought, word and deed, he cannot even dream of happiness in spite of all his efforts.” (107)

Ramayan appFree. No ads. Works offline.Install

From the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book