Ramayana.com

सुमिरि पवनसुत पावन नामू

श्रीरामचरितमानस · बालकाण्ड · दोहा 26

ध्रुवँ सगलानि जपेउ हरि नाऊँ। पायउ अचल अनूपम ठाऊँ॥ सुमिरि पवनसुत पावन नामू। अपने बस करि राखे रामू॥३॥

Dhruvan saglaani japeu Hari naau, paayau achal anoopam thaauSumiri Pavansut paavan naamu, apne bas kari raakhe Raamu

अर्थ

ध्रुवजीने ग्लानिसे ( विमाताके वचनोंसे दुखी होकर सकामभावसे ) हरिनामको जपा और उसके प्रतापसे अचल अनुपम स्थान ( ध्रुवलोक ) प्राप्त किया। हनुमान्‌जीने पवित्र नामका स्मरण करके श्रीरामजीको अपने वशमें कर रखा है॥३॥

English meaning

Dhruva repeated the name of Śrī Hari with a feeling of indignation (at the harsh treatment received from his step-mother) and thereby attained an exalted and incomparable position in the galaxy of stars. For his remembrance of the holy Name, Hanumān enjoys the bliss of his closeness with Śrī Rāma. (3)

शब्दार्थ

ध्रुवँ Dhruvan
भक्त ध्रुवजी
सगलानि saglaani
दुख और ग्लानि के साथ
जपेउ japeu
नाम का जप किया
नाऊँ naau
नाम
अचल achal
अटल, स्थिर
अनूपम anoopam
जिसके समान दूसरा न हो
ठाऊँ thaau
स्थान
सुमिरि sumiri
स्मरण करके
पवनसुत Pavansut
पवनपुत्र हनुमानजी
पावन paavan
पवित्र करने वाला
बस bas
वश, प्रेम का प्रभाव
राखे raakhe
रखा है

प्रसंग

यह चौपाई बालकाण्ड में दोहा २६ से जुड़े चौपाई समूह में आती है। यहाँ गोस्वामी तुलसीदास भगवान के नाम की महिमा बताते हैं। यह किसी पात्र का दूसरे पात्र से कहा हुआ संवाद नहीं है। पिछले प्रसंग में प्रेमपूर्वक नाम स्मरण से मोह पर विजय पाने की बात आती है। इस समूह में शिवजी, शुकदेवजी, सनकादि, नारदजी और प्रह्लादजी के उदाहरण आ चुके हैं। अब ध्रुवजी को अटल स्थान मिलने और हनुमानजी के प्रेम के वश में श्रीरामजी के रहने का वर्णन है। आगे नाम से मुक्ति पाने के उदाहरण आते हैं।

यह चौपाई क्या सिखाती है

भगवान का नाम दुखी मन को आश्रय देता है और भक्त को भगवान के निकट लाता है। गोस्वामी तुलसीदास ध्रुवजी और हनुमानजी के उदाहरण साथ रखकर यह समझाते हैं। ध्रुवजी विमाता के वचनों से दुखी होकर नाम जपते हैं। उनके मन में कामना है, फिर भी नाम के प्रभाव से उन्हें अटल और अनुपम स्थान मिलता है। इसलिए साधना आरम्भ करने के लिए मन की सभी कामनाएँ मिटने की प्रतीक्षा आवश्यक नहीं है।

जैसे कोई बच्चा पढ़ाई में कठिनाई आने पर माता के पास जाता है। वह सहायता चाहता है। माता का स्नेह उसे सहारा भी देता है। इसी प्रकार दुख हमें भगवान की ओर मोड़ सकता है।

यहाँ *सुमिरि* का अर्थ है स्मरण करके। हनुमानजी का उदाहरण प्रेमपूर्ण स्मरण सिखाता है। श्रीरामजी को वश में रखना प्रेम का प्रभाव है। आज कुछ क्षण शान्त बैठकर स्नेह से श्रीरामजी का नाम स्मरण करें।

पूरा प्रसंग: बालकाण्ड, दोहा 26

नाम प्रसाद संभु अबिनासी। साजु अमंगल मंगल रासी॥ सुक सनकादि सिद्ध मुनि जोगी। नाम प्रसाद ब्रह्मसुख भोगी॥१॥

नारद जानेउ नाम प्रतापू। जग प्रिय हरि हरि हर प्रिय आपू॥ नामु जपत प्रभु कीन्ह प्रसादू। भगत सिरोमनि भे प्रहलादू॥२॥

ध्रुवँ सगलानि जपेउ हरि नाऊँ। पायउ अचल अनूपम ठाऊँ॥ सुमिरि पवनसुत पावन नामू। अपने बस करि राखे रामू॥३॥

अपतु अजामिलु गजु गनिकाऊ। भए मुकुत हरि नाम प्रभाऊ॥ कहौं कहाँ लगि नाम बड़ाई। रामु न सकहिं नाम गुन गाई॥४॥

नामु राम को कलपतरु कलि कल्यान निवासु। जो सुमिरत भयो भाँग तें तुलसी तुलसीदासु॥२६॥

हर पंक्ति का अर्थ पढ़ें

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

सुमिरि पवनसुत पावन नामू का अर्थ क्या है?

इसका अर्थ है कि हनुमानजी पवित्र नाम का स्मरण करके श्रीरामजी को अपने प्रेम के वश में रखते हैं। यह पंक्ति नाम स्मरण से मिलने वाली भगवान की निकटता बताती है।

सुमिरि पवनसुत पावन नामू किसने कहा है?

यह पंक्ति गोस्वामी तुलसीदास ने भगवान के नाम की महिमा बताते हुए लिखी है। यहाँ इसे किसी पात्र का दूसरे पात्र से कहा हुआ संवाद नहीं बताया गया है।

सुमिरि पवनसुत पावन नामू किस काण्ड में है?

यह रामचरितमानस के बालकाण्ड में दोहा २६ से जुड़े समूह की तीसरी चौपाई में है। इसकी पहली पंक्ति में ध्रुवजी के हरिनाम जप का वर्णन है।

इस चौपाई का पाठ कब करना चाहिए?

इसके पाठ का कोई निश्चित नियम नहीं है। अनेक भक्त इसे प्रतिदिन पढ़ते हैं या दुख के समय श्रीरामजी के नाम में सहारा पाने के लिए इसका पाठ करते हैं। आप इसे दैनिक प्रार्थना में पढ़कर कुछ क्षण प्रेमपूर्वक श्रीरामजी के नाम का स्मरण कर सकते हैं।

इसे ऐसे भी लिखा जाता है: Sumiri Pavansut Pavan Namu · Sumiri Pavan Sut Paavan Naamu · Sumiri Pawansut Pawan Naam · Sumiri Pavansut Pavan Naam · सुमिरि पवनसुत पावन नामू · सुमिरि पवन सुत पावन नाम

Ramayan appFree. No ads. Works offline.Install

गीताप्रेस, गोरखपुर का संस्करण। पुस्तक खरीदें