Sevak Sukh Chah Maan Bhikhari
सेवक सुख चह मान भिखारी। ब्यसनी धन सुभ गति बिभिचारी॥ लोभी जसु चह चार गुमानी। नभ दुहि दूध चहत ए प्रानी॥ ८ ॥
भावार्थ (Hindi)
सेवक सुख चाहे, भिखारी सम्मान चाहे, व्यसनी ( जिसे जूए, शराब आदिका व्यसन हो ) धन और व्यभिचारी शुभगति चाहे, लोभी यश चाहे और अभिमानी चारों फल—अर्थ, धर्म, काम, मोक्ष चाहे, तो ये सब प्राणी आकाशको दुहकर दूध लेना चाहते हैं ( अर्थात् असम्भव बातको सम्भव करना चाहते हैं )॥८॥
Meaning
“A servant who aspires for happiness, a beggar who expects honour, a person addicted to some vice but hopes for riches, a profligate who seeks blessed state after death, an avaricious man who covets fame and a proud man who expects the four prizes of life— all these men expect to get milk by milking the heavens (i.e., want to accomplish totally impossible deed).” (8)
Ramayan appFree. No ads. Works offline.InstallFrom the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book