Doha 20
पुनि कृपाल लियो बोलि निषादा। दीन्हे भूषन बसन प्रसादा॥ जाहु भवन मम सुमिरन करेहू। मन क्रम बचन धर्म अनुसरेहू॥१॥
तुम्ह मम सखा भरत सम भ्राता। सदा रहेहु पुर आवत जाता॥ बचन सुनत उपजा सुख भारी। परेउ चरन भरि लोचन बारी॥२॥
चरन नलिन उर धरि गृह आवा। प्रभु सुभाउ परिजनन्हि सुनावा॥ रघुपति चरित देखि पुरबासी। पुनि पुनि कहहिं धन्य सुखरासी॥३॥
राम राज बैठें त्रैलोका। हरषित भए गए सब सोका॥ बयरु न कर काहू सन कोई। राम प्रताप बिषमता खोई॥४॥
Meaning
Next, the All-merciful summoned the Niṣāda chief Guha and presented him with jewels and raiment as a token of His pleasure. “Now return to your home; do remember Me and follow the dictates of religion in thought, word and deed. (1) “You are My friend and brother as much as Bharata; you must continue to visit Ayodhyā every now and then.” Guha was immensely gratified to hear these words; he fell at the Lord’s feet, his eyes full of tears. (2) Enshrining an image of His lotus feet in his heart, he returned home and told his kinsmen of the Lord’s amiable disposition. Witnessing the doings of Śrī Raghunātha the citizens repeatedly said, “Blessed is the All-blissful Lord !” (3) Śrī Rāma’s installation to the throne brought joy to all the three spheres and ended all their sorrows. No one bore enmity to anyone; Śrī Rāma’s glory had obliterated all disharmony. (4)
बरनाश्रम निज निज धरम निरत बेद पथ लोग। चलहिं सदा पावहिं सुखहि नहिं भय सोक न रोग॥२०॥
Meaning
Devoted to duty each according to his own caste and stage of life, the people trod the path of the Vedas and enjoyed happiness. They knew no fear, nor sorrow, nor did they suffer from any disease. (20)
Ramayan appFree. No ads. Works offline.InstallFrom the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book