Doha 17b
सुनि प्रभु बचन मगन सब भए। को हम कहाँ बिसरि तन गए॥ एकटक रहे जोरि कर आगे। सकहिं न कछु कहि अति अनुरागे॥१॥
परम प्रेम तिन्ह कर प्रभु देखा। कहा बिबिधि बिधि ग्यान बिसेषा॥ प्रभु सन्मुख कछु कहन न पारहिं। पुनि पुनि चरन सरोज निहारहिं॥२॥
तब प्रभु भूषन बसन मगाए। नाना रंग अनूप सुहाए॥ सुग्रीवहि प्रथमहिं पहिराए। बसन भरत निज हाथ बनाए॥३॥
प्रभु प्रेरित लछिमन पहिराए। लंकापति रघुपति मन भाए॥ अंगद बैठ रहा नहिं डोला। प्रीति देखि प्रभु ताहि न बोला॥४॥
Meaning
On hearing the Lord’s words all were so enraptured that they forgot their bodily existence and did not even recollect who and where they were. Folding their hands, they stood looking on with unwinking eyes; they were too overwhelmed with love to say anything. (1) The Lord perceived their excessive love and gave them special instruction in wisdom in various ways. They, however, were unable to say anything in the presence of the Lord; they would simply gaze on His lotus-feet again and again. (2) The Lord then called for jewels and costumes of various colours—incomparably beautiful; and Bharata with his own hands got ready a set with which he invested Sugrīva first of all. (3) On the Lord’s exhortation, Lakṣmaṇa then dressed Vibhīṣaṇa (the king of Laṅkā) with another set, which gladdened the heart of Śrī Raghunātha. Aṅgada, however, remained seated and refused to stir; and the Lord, who saw his affection, did not call him. (4)
जामवंत नीलादि सब पहिराए रघुनाथ। हियँ धरि राम रूप सब चले नाइ पद माथ॥१७ (क)॥
तब अंगद उठि नाइ सिरु सजल नयन कर जोरि। अति बिनीत बोलेउ बचन मनहुँ प्रेम रस बोरि॥१७ (ख)॥
Meaning
Then Śrī Raghunātha Himself dressed with clothes and jewels Jāmbavāna, Nīla and all the rest; enshrining Śrī Rāma’s image in their heart they all bowed their heads at His feet and took their leave. (17 A) Now Aṅgada arose and bowed his head; and with folded hands and eyes full of tears, he addressed the Lord in words which were not only most humble, but steeped in the nectar of love, as it were: (17 B)
From the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book