Ramayana.com

Doha 136

चौ०

पुनि जल दीख रूप निज पावा। तदपि हृदयँ संतोष न आवा॥ फरकत अधर कोप मन माहीं। सपदि चले कमलापति पाहीं॥१॥

चौ०

देहउँ श्राप कि मरिहउँ जाई। जगत मोरि उपहास कराई॥ बीचहिं पंथ मिले दनुजारी। संग रमा सोइ राजकुमारी॥२॥

चौ०

बोले मधुर बचन सुरसाईं। मुनि कहँ चले बिकल की नाईं॥ सुनत बचन उपजा अति क्रोधा। माया बस न रहा मन बोधा॥३॥

चौ०

पर संपदा सकहु नहिं देखी। तुम्हरें इरिषा कपट बिसेषी॥ मथत सिंधु रुद्रहि बौरायहु। सुरन्ह प्रेरि बिष पान करायहु॥४॥

Meaning

Looking again in water, he saw that he had regained his real form; yet his heart found no solace. His lips quivered and there was indignation in his heart. At once he proceeded to where the Lord of Lakṣmī was. (1) ‘I shall either curse Him or die at His door,’ he said to himself, ‘seeing that He has made me a butt of ridicule throughout the world.’ The terror of the demons, Śrī Hari, met him right on the way. He was accompanied by Goddess Ramā and the said princess. (2) The lord of immortals spoke in gentle tones, “To what destination, holy sir, are you betaking yourself like one distracted?” As soon as he heard these words Nārada was filled with rage. Dominated as he was by Māyā, there was no reason left in him. (3) He said, “You cannot bear to look upon the good fortune of others. You thoroughly abound in jealousy and fraud. While churning the ocean You drove Rudra mad and inciting Him through the gods, You made Him quaff the poison. (4)

दो०

असुर सुरा बिष संकरहि आपु रमा मनि चारु। स्वारथ साधक कुटिल तुम्ह सदा कपट ब्यवहारु॥१३६॥

Meaning

“Apportioning intoxicating liquor to the demons and poison to Śiva, You appropriated Ramā and the lovely gem Kaustubha to Yourself. You have ever been selfish, perverse and treacherous in Your dealings. (136)

Ramayan appFree. No ads. Works offline.Install

From the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book