Doha 113
जे पुर गाँव बसहिं मग माहीं। तिन्हहि नाग सुर नगर सिहाहीं॥ केहि सुकृतीं केहि घरीं बसाए। धन्य पुन्यमय परम सुहाए॥१॥
जहँ जहँ राम चरन चलि जाहीं। तिन्ह समान अमरावति नाहीं॥ पुन्यपुंज मग निकट निवासी। तिन्हहि सराहहिं सुरपुरबासी॥२॥
जे भरि नयन बिलोकहिं रामहि। सीता लखन सहित घनस्यामहि॥ जे सर सरित राम अवगाहहिं। तिन्हहि देव सर सरित सराहहिं॥३॥
जेहि तरु तर प्रभु बैठहिं जाई। करहिं कलपतरु तासु बड़ाई॥ परसि राम पद पदुम परागा। मानति भूमि भूरि निज भागा॥४॥
Meaning
The hamlets and villages that lay on the road were the envy of the towns of the Nāgas and gods. The deities presiding over these towns said to one another: “By what blessed soul and at what auspicious hour were these hamlets and villages founded? They are so lucky, meritorious and of such exquisite beauty!” (1) Even Amarāvatī (the city of immortals) stood no comparison with the spots which were trodden by Śrī Rāma’s feet. The dwellers on the wayside were all embodiments of virtue; they evoked the praise of the denizens of heaven, (2) inasmuch as they feasted their eyes on Śrī Rāma, who was dark as a cloud, as well as on Sītā and Lakṣmaṇa. The lakes and streams in which Śrī Rāma bathed were the envy of the lakes and rivers of gods. (3) The tree under which the Lord rested was glorified by the trees of paradise. Nay, kissing the dust of Śrī Rāma’s lotus feet, Earth deemed herself most lucky. (4)
छाँह करहिं घन बिबुधगन बरषहिं सुमन सिहाहिं। देखत गिरि बन बिहग मृग रामु चले मग जाहिं॥११३॥
Meaning
Clouds shielded Him from the sun, the gods rained down flowers and regarded Him with wistful eyes as Śrī Rāma wended His way looking at the mountains, forests, birds and beasts. (113)
Ramayan appFree. No ads. Works offline.InstallFrom the Gita Press, Gorakhpur edition. Buy the book