प्रनवउँ पवनकुमार
श्रीरामचरितमानस · बालकाण्ड · दोहा 17
प्रनवउँ पवनकुमार खल बन पावक ग्यान घन। जासु हृदय आगार बसहिं राम सर चाप धर॥१७॥
Pranavau Pavankumar, khal ban paavak gyaan ghanJaasu hriday aagaar basahin Ram sar chaap dhar
अर्थ
मैं पवनकुमार श्रीहनुमान्जीको प्रणाम करता हूँ, जो दुष्टरूपी वनको भस्म करनेके लिये अग्निरूप हैं, जो ज्ञानकी घनमूर्ति हैं और जिनके हृदयरूपी भवनमें धनुष-बाण धारण किये श्रीरामजी निवास करते हैं॥१७॥
English meaning
I greet Hanumān, the son of the wind-god, an embodiment of wisdom, who is fire, as it were, for the forest of the wicked, and in the abode of whose heart resides Śrī Rāma, wielding a bow and arrows. (17)
शब्दार्थ
- प्रनवउँ pranavau
- मैं प्रणाम करता हूँ
- पवनकुमार Pavankumar
- पवनदेव के पुत्र हनुमानजी
- खल khal
- दुष्ट जन
- बन ban
- वन
- पावक paavak
- अग्नि
- ग्यान घन gyaan ghan
- ज्ञान की सघन मूर्ति
- जासु jaasu
- जिनके
- आगार aagaar
- घर या भवन
- सर sar
- बाण
- चाप chaap
- धनुष
प्रसंग
बालकाण्ड में गोस्वामी तुलसीदास श्रीरामजी के प्रियजनों की वंदना करते हुए हनुमानजी को प्रणाम करते हैं। इससे पहले की पंक्तियों में माता कौसल्या, राजा दशरथ और उनकी रानियों की वंदना है। इस समूह में वे परिवार सहित राजा जनक, फिर भरतजी, लक्ष्मणजी और शत्रुघ्नजी को प्रणाम करते हैं। सोरठे से ठीक पहले वे महावीर हनुमानजी की विनती करते हैं, जिनका यश स्वयं श्रीरामजी ने कहा है। अब वे हनुमानजी के ज्ञान, दुष्टों का नाश करने की शक्ति और उनके हृदय में श्रीरामजी के निवास का वर्णन करते हैं।
यह चौपाई क्या सिखाती है
गोस्वामी तुलसीदास हनुमानजी की वंदना में बल, ज्ञान और भक्ति को एक साथ रखते हैं। दुष्टों के वन के लिए वे अग्नि हैं। साथ ही वे ज्ञान की सघन मूर्ति हैं। यहाँ हमें सीख मिलती है कि शक्ति का उपयोग विवेक के साथ करना चाहिए।
आगार का अर्थ घर है। हनुमानजी का हृदय वह घर है जहाँ धनुष और बाण धारण किए श्रीरामजी निवास करते हैं। यह चित्र हमें अपने मन की ओर देखने की प्रेरणा देता है।
उदाहरण के लिए, घर में किसी आदरणीय अतिथि के आने पर हम बैठने की जगह साफ करते हैं। बिखरी वस्तुएँ हटाते हैं और उनके लिए स्थान बनाते हैं। इसी प्रकार, श्रीरामजी का स्मरण करने के लिए हमें अपने ध्यान को बार-बार उनकी ओर लाना है।
आज यह वंदना धीरे से पढ़ें। फिर कोई एक काम श्रीरामजी को याद करते हुए सावधानी और प्रेम से करें।
पूरा प्रसंग: बालकाण्ड, दोहा 17
प्रनवउँ परिजन सहित बिदेहू। जाहि राम पद गूढ़ सनेहू॥ जोग भोग महँ राखेउ गोई। राम बिलोकत प्रगटेउ सोई॥१॥
प्रनवउँ प्रथम भरत के चरना। जासु नेम ब्रत जाइ न बरना॥ राम चरन पंकज मन जासू। लुबुध मधुप इव तजइ न पासू॥२॥
बंदउँ लछिमन पद जलजाता। सीतल सुभग भगत सुखदाता॥ रघुपति कीरति बिमल पताका। दंड समान भयउ जस जाका॥३॥
सेष सहस्रसीस जग कारन। जो अवतरेउ भूमि भय टारन॥ सदा सो सानुकूल रह मो पर। कृपासिंधु सौमित्रि गुनाकर॥४॥
रिपुसूदन पद कमल नमामी। सूर सुसील भरत अनुगामी॥ महाबीर बिनवउँ हनुमाना। राम जासु जस आप बखाना॥५॥
प्रनवउँ पवनकुमार खल बन पावक ग्यान घन। जासु हृदय आगार बसहिं राम सर चाप धर॥१७॥
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
प्रनवउँ पवनकुमार का अर्थ क्या है?
इसका अर्थ है, “मैं पवनदेव के पुत्र हनुमानजी को प्रणाम करता हूँ।” इस सोरठे में हनुमानजी को दुष्ट रूपी वन के लिए अग्नि और ज्ञान की सघन मूर्ति कहा गया है, जिनके हृदय में धनुष-बाण धारण किए श्रीरामजी निवास करते हैं।
प्रनवउँ पवनकुमार किसने और किसके लिए कहा है?
गोस्वामी तुलसीदास इस वंदना में हनुमानजी को प्रणाम करते हैं। यह श्रीरामजी के परिवार और भक्तों की वंदना के क्रम में आती है।
प्रनवउँ पवनकुमार किस काण्ड में है?
यह श्रीरामचरितमानस के बालकाण्ड में क्रमांक १७ पर है। इसे प्रायः चौपाई कहकर खोजा जाता है, लेकिन यह पद सोरठा छन्द में है।
प्रनवउँ पवनकुमार कब पढ़ना चाहिए?
इसके पाठ का कोई निश्चित नियम नहीं है। अनेक भक्त इसे प्रतिदिन पढ़ते हैं या जब ज्ञान, बल और भक्ति के साथ कर्म करने की प्रेरणा चाहते हैं। इसे हनुमानजी की वंदना के रूप में पढ़ें और उनके हृदय में बसे श्रीरामजी का स्मरण करें।
इसे ऐसे भी लिखा जाता है: Pranavau Pavan Kumar · Pranavau Pawankumar · Pranavun Pawan Kumar · Pranavau Pavankumar khal ban pavak · प्रनवउँ पवनकुमार · प्रणवऊँ पवन कुमार
गीताप्रेस, गोरखपुर का संस्करण। पुस्तक खरीदें