---
title: "Sunderkand Doha 34"
canonical: "https://ramayana.com/ramcharitmanas/sunderkand/doha-34"
lang: "en"
---

# Sunderkand · Doha 34

**चौ०** 
> नाथ भगति अति सुखदायनी। देहु कृपा करि अनपायनी॥  
> सुनि प्रभु परम सरल कपि बानी। एवमस्तु तब कहेउ भवानी॥१॥

**चौ०** 
> उमा राम सुभाउ जेहिं जाना। ताहि भजनु तजि भाव न आना॥  
> यह संबाद जासु उर आवा। रघुपति चरन भगति सोइ पावा॥२॥

**चौ०** 
> सुनि प्रभु बचन कहहिं कपिबृंदा। जय जय जय कृपाल सुखकंदा॥  
> तब रघुपति कपिपतिहि बोलावा। कहा चलैं कर करहु बनावा॥३॥

**चौ०** 
> अब बिलंबु केहि कारन कीजे। तुरत कपिन्ह कहुँ आयसु दीजे॥  
> कौतुक देखि सुमन बहु बरषी। नभ तें भवन चले सुर हरषी॥४॥

Meaning: “Therefore, be pleased, my lord, to grant me ever constant and abiding Devotion, which is a source of supreme bliss.” When the Lord, O Pārvatī, heard the most humble supplication of Hanumān, He said, “Be it so!” (1)

(Said Śiva): “Umā, he who has come to know the true nature of Śrī Rāma can have no relish for anything other than His worship. Even he who takes this dialogue between Śrī Rāma and Hanumān to heart is blessed with devotion to Śrī Raghunātha’s feet.” (2)

On hearing the words of the Lord the whole host of monkeys shouted, “Glory, glory, all glory to the gracious Lord, the fountain of bliss!” Śrī Raghunātha then summoned Sugrīva, the King of the monkeys, and said, “Make preparations for the march. (3)

“Why should we delay any longer? Issue orders to the monkeys at once.” The gods, who were witnessing the spectacle, rained down flowers in profusion and then gladly withdrew from the aerial regions to their own celestial spheres. (4)

**दो०** 
> कपिपति बेगि बोलाए आए जूथप जूथ।  
> नाना बरन अतुल बल बानर भालु बरूथ॥३४॥

Meaning: Sugrīva, the lord of the monkeys, quickly summoned the commanders of the various troops and they presented themselves in multitudes. The troops of monkeys and bears, though varying in colour, were all unequalled in strength. (34)

Previous: https://ramayana.com/ramcharitmanas/sunderkand/doha-33  
Kand: https://ramayana.com/ramcharitmanas/sunderkand  
Next: https://ramayana.com/ramcharitmanas/sunderkand/doha-35

---

Source: Gita Press, Gorakhpur editions. Buy the book: https://gitapress.org/product/sri-ramcharitmanas-special-edition

Ramayana.com, a free, ad-free project of Ved Vyas Foundation.