---
title: "Lanka Kand Doha 44"
canonical: "https://ramayana.com/ramcharitmanas/lanka-kand/doha-44"
lang: "en"
---

# Lanka Kand · Doha 44

**चौ०** 
> जुद्ध बिरुद्ध क्रुद्ध द्वौ बंदर। राम प्रताप सुमिरि उर अंतर॥  
> रावन भवन चढ़े द्वौ धाई। करहिं कोसलाधीस दोहाई॥१॥

**चौ०** 
> कलस सहित गहि भवनु ढहावा। देखि निसाचरपति भय पावा॥  
> नारि बृंद कर पीटहिं छाती। अब दुइ कपि आए उतपाती॥२॥

**चौ०** 
> कपिलीला करि तिन्हहि डेरावहिं। रामचंद्र कर सुजसु सुनावहिं॥  
> पुनि कर गहि कंचन के खंभा। कहेन्हि करिअ उतपात अरंभा॥३॥

**चौ०** 
> गर्जि परे रिपु कटक मझारी। लागे मर्दै भुज बल भारी॥  
> काहुहि लात चपेटन्हि केहू। भजहु न रामहि सो फल लेहू॥४॥

Meaning: The two monkeys let loose their fury against the enemy on the battle-field. Invoking in their heart the might of Śrī Rāma, both ran up to Rāvaṇa’s own palace and proclaimed the victory of Kosala’s lord. (1)

Holding the edifice in their hands they overthrew it with every pinnacle. The demon king, Rāvaṇa, was dismayed when he saw this. The women beat their breast with their hands crying: “This time the two fierce monkeys have come together!” (2)

Aṅgada and Hanumān frightened them with their monkey-like pranks and proclaimed to them the glories of Śrī Rāmacandra. Then, grasping each a gold pillar in their hands, the two heroes exclaimed, “Let us now begin upon our ravaging job!” (3)

Presently they roared and fell on the enemy’s ranks and began to crush them with their mighty strength of arms, striking some with their foot and slapping another on the face and yelling: “Take the consequences of not adoring Śrī Rāma !” (4)

**दो०** 
> एक एक सों मर्दहिं तोरि चलावहिं मुंड।  
> रावन आगें परहिं ते जनु फूटहिं दधि कुंड॥४४॥

Meaning: The two heroes crushed their adversaries one against another and pulling off the victim’s heads, hurled them with such precision that they dropped in front of Rāvaṇa and burst like so many earthen vases full of curds. (44)

Previous: https://ramayana.com/ramcharitmanas/lanka-kand/doha-43  
Kand: https://ramayana.com/ramcharitmanas/lanka-kand  
Next: https://ramayana.com/ramcharitmanas/lanka-kand/doha-45

---

Source: Gita Press, Gorakhpur editions. Buy the book: https://gitapress.org/product/sri-ramcharitmanas-special-edition

Ramayana.com, a free, ad-free project of Ved Vyas Foundation.