---
title: "Lanka Kand Doha 116d"
canonical: "https://ramayana.com/ramcharitmanas/lanka-kand/doha-116d"
lang: "en"
---

# Lanka Kand · Doha 116d

**चौ०** 
> करि बिनती जब संभु सिधाए। तब प्रभु निकट बिभीषनु आए॥  
> नाइ चरन सिरु कह मृदु बानी। बिनय सुनहु प्रभु सारँगपानी॥१॥

**चौ०** 
> सकुल सदल प्रभु रावन मार्यो। पावन जस त्रिभुवन बिस्तार्यो॥  
> दीन मलीन हीन मति जाती। मो पर कृपा कीन्हि बहु भाँती॥२॥

**चौ०** 
> अब जन गृह पुनीत प्रभु कीजे। मज्जनु करिअ समर श्रम छीजे॥  
> देखि कोस मंदिर संपदा। देहु कृपाल कपिन्ह कहुँ मुदा॥३॥

**चौ०** 
> सब बिधि नाथ मोहि अपनाइअ। पुनि मोहि सहित अवधपुर जाइअ॥  
> सुनत बचन मृदु दीनदयाला। सजल भए द्वौ नयन बिसाला॥४॥

Meaning: When Lord Śiva had said His prayer and left, Vibhīṣaṇa then approached the Lord. Bowing his head at the latter’s feet, he submitted in gentle terms: “Listen to my prayer, O Lord! wielding the Sārṅga bow!! (1)

“My lord, You have killed Rāvaṇa with all his kinsfolk and army and Your sacred renown has spread throughout the three spheres. And above all You have shown mercy in every way to me—meek, sinner, ignorant and low-born that I am. (2)

“Now, my lord, consecrate Your servant’s abode (by Your holy presence), bathe Yourself and get over the exertion of the battle. Then inspect the treasury, palaces and wealth and gladly bestow, my gracious lord, whatever You please on the monkeys. (3)

“Pray! accept me as Your own in every way, my lord, and then proceed to Ayodhyā taking me alongwith you” Even as the Lord, who is so compassionate to the meek, heard these humble words, His large eyes were filled with tears. (4)

**दो०** 
> तोर कोस गृह मोर सब सत्य बचन सुनु भ्रात।  
> भरत दसा सुमिरत मोहि निमिष कल्प सम जात॥११६ (क)॥

**दो०** 
> तापस बेष गात कृस जपत निरंतर मोहि।  
> देखौं बेगि सो जतनु करु सखा निहोरउँ तोहि॥११६ (ख)॥

**दो०** 
> बीतें अवधि जाउँ जौं जिअत न पावउँ बीर।  
> सुमिरत अनुज प्रीति प्रभु पुनि पुनि पुलक सरीर॥११६ (ग)॥

**दो०** 
> करेहु कल्प भरि राजु तुम्ह मोहि सुमिरेहु मन माहिं।  
> पुनि मम धाम पाइहहु जहाँ संत सब जाहिं॥११६ (घ)॥

Meaning: “Listen, brother: what you say is quite true: your treasury and palaces are all My own. But, when I recollect Bharata’s condition, every moment that passes seems an age to Me. (116 A)

“Clad in the robes of a hermit, with wasted body, he constantly repeats My name. Therefore, take steps, My friend, I beseech you, that I may soon be able to see him again.(116 B)

“If, on the other hand, I reach there after the expiry of the term of My exile, I won’t expect to find My brother alive.” And even as the Lord recalled His brother’s affection, He felt a thrill all over His body again and again. (116 C)

“As for yourself, you shall enjoy kingship till the end of creation; inwardly remember Me all the time and then you shall ascend to My abode, the destination of all holy men.” (116 D)

Previous: https://ramayana.com/ramcharitmanas/lanka-kand/doha-115  
Kand: https://ramayana.com/ramcharitmanas/lanka-kand  
Next: https://ramayana.com/ramcharitmanas/lanka-kand/doha-117b

---

Source: Gita Press, Gorakhpur editions. Buy the book: https://gitapress.org/product/sri-ramcharitmanas-special-edition

Ramayana.com, a free, ad-free project of Ved Vyas Foundation.