---
title: "Aranya Kand Doha 33"
canonical: "https://ramayana.com/ramcharitmanas/aranya-kand/doha-33"
lang: "en"
---

# Aranya Kand · Doha 33

**चौ०** 
> कोमल चित अति दीनदयाला। कारन बिनु रघुनाथ कृपाला॥  
> गीध अधम खग आमिष भोगी। गति दीन्ही जो जाचत जोगी॥ १ ॥

**चौ०** 
> सुनहु उमा ते लोग अभागी। हरि तजि होहिं बिषय अनुरागी॥  
> पुनि सीतहि खोजत द्वौ भाई। चले बिलोकत बन बहुताई॥ २ ॥

**चौ०** 
> संकुल लता बिटप घन कानन। बहु खग मृग तहँ गज पंचानन॥  
> आवत पंथ कबंध निपाता। तेहिं सब कही साप कै बाता॥ ३ ॥

**चौ०** 
> दुरबासा मोहि दीन्ही सापा। प्रभु पद पेखि मिटा सो पापा॥  
> सुनु गंधर्ब कहउँ मैं तोही। मोहि न सोहाइ ब्रह्मकुल द्रोही॥ ४ ॥

Meaning: Śrī Raghunātha is most tender-hearted and compassionate to the humble and shows His mercy even without any cause. On a vulture, who is a most ignoble and carnivorous bird, He conferred a state which is solicited even by Yogīs. (1)

Listen, Umā: those people are unfortunate indeed, who abandon Śrī Hari and become attached to the objects of senses. The two brothers proceeded further in quest of Sītā and marked the thickening foliage of the forest even as they went. (2)

The thicket was full of creepers and trees and inhabited by many birds and deer, elephants and lions. Śrī Rāma killed the demon Kabandha even as the latter met Him on the way; he told Him the whole story about the curse pronounced on him. (3)

“The sage Durvāsā had imprecated me; the sin has now been redeemed by the sight of the Lord’s feet.” “Listen, O Gandharva, to what I tell you: I cannot tolerate a person who bears enmity towards Brāhmaṇas. (4)

**दो०** 
> मन क्रम बचन कपट तजि जो कर भूसुर सेव।  
> मोहि समेत बिरंचि सिव बस ताकें सब देव॥ ३३ ॥

Meaning: “He who, without guile in thought, word and deed, does service to the Brāhmaṇas (the very gods on earth), wins over Brahmā, Śiva, Myself and all other divinities. (33)

Previous: https://ramayana.com/ramcharitmanas/aranya-kand/doha-32  
Kand: https://ramayana.com/ramcharitmanas/aranya-kand  
Next: https://ramayana.com/ramcharitmanas/aranya-kand/doha-34

---

Source: Gita Press, Gorakhpur editions. Buy the book: https://gitapress.org/product/sri-ramcharitmanas-special-edition

Ramayana.com, a free, ad-free project of Ved Vyas Foundation.