---
title: "किष्किन्धाकाण्ड दोहा 11"
canonical: "https://ramayana.com/hi/ramcharitmanas/kishkindha-kand/doha-11"
lang: "hi"
---

# किष्किन्धाकाण्ड · दोहा 11

**चौ०** 
> राम बालि निज धाम पठावा। नगर लोग सब ब्याकुल धावा॥  
> नाना बिधि बिलाप कर तारा। छूटे केस न देह सँभारा॥१॥

भावार्थ: श्रीरामचन्द्रजीने बालिको अपने परम धाम भेज दिया। नगरके सब लोग व्याकुल होकर दौड़े। बालिकी स्त्री तारा अनेकों प्रकारसे विलाप करने लगी। उसके बाल बिखरे हुए हैं और देहकी सँभाल नहीं है॥१॥

**चौ०** 
> तारा बिकल देखि रघुराया। दीन्ह ग्यान हरि लीन्ही माया॥  
> छिति जल पावक गगन समीरा। पंच रचित अति अधम सरीरा॥२॥

भावार्थ: ताराको व्याकुल देखकर श्रीरघुनाथजीने उसे ज्ञान दिया और उसकी माया ( अज्ञान ) हर ली। [ उन्होंने कहा— ] पृथ्वी, जल, अग्नि, आकाश और वायु—इन पाँच तत्त्वोंसे यह अत्यन्त अधम शरीर रचा गया है॥२॥

**चौ०** 
> प्रगट सो तनु तव आगें सोवा। जीव नित्य केहि लगि तुम्ह रोवा॥  
> उपजा ग्यान चरन तब लागी। लीन्हेसि परम भगति बर मागी॥३॥

भावार्थ: वह शरीर तो प्रत्यक्ष तुम्हारे सामने सोया हुआ है, और जीव नित्य है। फिर तुम किसके लिये रो रही हो? जब ज्ञान उत्पन्न हो गया, तब वह भगवान्‌के चरणों लगी और उसने परम भक्तिका वर माँग लिया॥३॥

**चौ०** 
> उमा दारु जोषित की नाईं। सबहि नचावत रामु गोसाईं॥  
> तब सुग्रीवहि आयसु दीन्हा। मृतक कर्म बिधिवत सब कीन्हा॥४॥

भावार्थ: [ शिवजी कहते हैं— ] हे उमा! स्वामी श्रीरामजी सबको कठपुतलीकी तरह नचाते हैं। तदनन्तर श्रीरामजीने सुग्रीवको आज्ञा दी और सुग्रीवने विधिपूर्वक बालिका सब मृतक-कर्म किया॥४॥

**चौ०** 
> राम कहा अनुजहि समुझाई। राज देहु सुग्रीवहि जाई॥  
> रघुपति चरन नाइ करि माथा। चले सकल प्रेरित रघुनाथा॥५॥

भावार्थ: तब श्रीरामचन्द्रजीने छोटे भाई लक्ष्मणको समझाकर कहा कि तुम जाकर सुग्रीवको राज्य दे दो। श्रीरघुनाथजीकी प्रेरणा ( आज्ञा ) से सब लोग श्रीरघुनाथजीके चरणोंमें मस्तक नवाकर चले॥५॥

**दो०** 
> लछिमन तुरत बोलाए पुरजन बिप्र समाज।  
> राजु दीन्ह सुग्रीव कहँ अंगद कहँ जुबराज॥११॥

भावार्थ: लक्ष्मणजीने तुरंत ही सब नगरनिवासियोंको और ब्राह्मणोंके समाजको बुला लिया और [ उनके सामने ] सुग्रीवको राज्य और अंगदको युवराज-पद दिया॥११॥

Previous: https://ramayana.com/hi/ramcharitmanas/kishkindha-kand/doha-10  
Kand: https://ramayana.com/hi/ramcharitmanas/kishkindha-kand  
Next: https://ramayana.com/hi/ramcharitmanas/kishkindha-kand/doha-12

---

स्रोत: गीताप्रेस, गोरखपुर। पुस्तक खरीदें: https://gitapress.org/product/sri-ramcharitmanas-special-edition

Ramayana.com, वेदव्यास फ़ाउंडेशन। निःशुल्क, विज्ञापन रहित।