---
title: "Uma Kahau Mai Anubhav Apna"
canonical: "https://ramayana.com/chaupai/uma-kahau-mai-anubhav-apna"
lang: "en"
---

# Uma Kahau Mai Anubhav Apna

Aranya Kand · Doha 39b

> उमा कहउँ मैं अनुभव अपना। सत हरि भजनु जगत सब सपना॥  
> पुनि प्रभु गए सरोबर तीरा। पंपा नाम सुभग गंभीरा॥३॥

भावार्थ: हे उमा! मैं तुम्हें अपना अनुभव कहता हूँ—हरिका भजन ही सत्य है, यह सारा जगत्‌ तो स्वप्न [ की भाँति झूठा ] है। फिर प्रभु श्रीरामजी पंपा नामक सुन्दर और गहरे सरोवरके तीरपर गये॥ ३ ॥

Meaning: “Umā, I tell you my own experience: the only real thing is adoration of Śrī Rāma; the whole world is an illusion just like a dream.” The Lord then repaired to the shore of the deep and beautiful lake known by the name of Paṁpā. (3)

In context: https://ramayana.com/ramcharitmanas/aranya-kand/doha-39b#rcm-3.39.c3

---

Source: Gita Press, Gorakhpur editions. Buy the book: https://gitapress.org/product/sri-ramcharitmanas-special-edition

Ramayana.com, a free, ad-free project of Ved Vyas Foundation.