---
title: "Kavan So Kaj Kathin Jag Mahi"
canonical: "https://ramayana.com/chaupai/kavan-so-kaj-kathin-jag-mahi"
lang: "en"
---

# Kavan So Kaj Kathin Jag Mahi

Kishkindha Kand · Doha 30b

> कवन सो काज कठिन जग माहीं। जो नहिं होइ तात तुम्ह पाहीं॥  
> राम काज लगि तव अवतारा। सुनतहिं भयउ पर्बताकारा॥३॥

भावार्थ: जगत्‌में कौन-सा ऐसा कठिन काम है जो हे तात! तुमसे न हो सके। श्रीरामजीके कार्यके लिये ही तो तुम्हारा अवतार हुआ है। यह सुनते ही हनुमान्‌जी पर्वतके आकारके ( अत्यन्त विशालकाय ) हो गये॥ ३ ॥

Meaning: “Which undertaking in this world is too difficult for you to accomplish, dear fellow-companion? It is for the service of Śrī Rāma that you have come down upon earth.” The moment Hanumān heard these words he grew to the enormous size of a mountain, (3)

In context: https://ramayana.com/ramcharitmanas/kishkindha-kand/doha-30b#rcm-4.30.c3

---

Source: Gita Press, Gorakhpur editions. Buy the book: https://gitapress.org/product/sri-ramcharitmanas-special-edition

Ramayana.com, a free, ad-free project of Ved Vyas Foundation.